Betaisodona Roztwór to lek do dezynfekcji uszkodzonej skóry i błon śluzowych, np. powierzchownych ran, oparzeń, infekcji skórnych.

Betaisodona Roztwór jest środkiem bakteriobójczym (antyseptycznym) do stosowania na skórę, błony śluzowe i rany. Roztwór stosuje się jednorazowo do dezynfekcji nienaruszonej skóry zewnętrznej lub błony śluzowej przed:

• operacjami,
• biopsjami,
• iniekcjami,
• nakłuciami,
• cewnikowaniem pęcherza moczowego.

Betaisodona Roztwór może być stosowany wielokrotnie do antyseptycznego leczenia ran (np. wrzodów) w przypadku oparzeń czy infekcji. Używany jest również do chirurgicznej dezynfekcji rąk.

substancje czynne: 100 mg powidonu – jodyny, 11 mg jodu,

substancje pomocnicze: kwas cytrynowy, wodorofosforan disodowy, gliceryna, jodan potasu, wodorotlenek sodu, nonoksinol-9, woda oczyszczona

Objętość netto: 100 ml.

Nie stosować w przypadku nadwrażliwości na którykolwiek składnik leku.

W przypadku wszystkich leków mogą wystąpić reakcje nadwrażliwości, dlatego należy natychmiast przerwać przyjmowanie leku, jeśli takowa wystąpi.

Lek nie może być stosowany w przypadku chorób tarczycy, zwłaszcza nadczynności tarczycy, przy niektórych chorobach (np. opryszczkowatym zapaleniu skóry Duhringa), przed i po zastosowaniu radioiodyny w przypadku chorób tarczycy (do czasu zakończenia leczenia).

Lek należy stosować wyłącznie po konsultacji z lekarzem u noworodków i niemowląt do 6. miesiąca życia.

Do powierzchniowych ran i oparzeń: nałożyć nierozcieńczony roztwór na uszkodzone miejsca.
Do płukania, mycia i kąpieli: rozcieńczyć 1 część roztworu na 2 do 20 części wody:

kąpiele częściowe: 1 część roztworu na 25 części wody,
kąpiele pełne: 1 część roztworu na 100 części wody.

Roztwór może być stosowany raz lub kilka razy dziennie.
Do rozcieńczania należy stosować zwykłą wodę z kranu, roztwór soli fizjologicznej lub roztwór Ringera.

- Zur Verdünnung eignet sich normales Leitungswasser, physiologische Kochsalzlösung oder Ringerlösung.- Lösung bis zur vollständigen Benetzung auf die zu behandelnde Stelle auftragen- Der beim Eintrocknen sich bildende Film lässt sich mit Wasser leicht abwaschen.

- Bei wiederholter Anwendung richtet sich die Häufigkeit und Dauer der Anwendung nach dem Heilungserfolg.- Eine Wundbehandlung sollte so lange fortgeführt werden, wie noch Anzeichen einer Infektion oder einer deutlichen Infektionsgefährdung der Wunde bestehen.

Während Schwangerschaft und Stillzeit sollten Sie Medikamente möglichst nur nach Absprache mit Ihrem Arzt oder Apotheker einnehmen!- Während der Schwangerschaft und Stillzeit ist das Arzneimittel nur nach Absprache mit dem Arzt in geringer Menge anzuwenden.- Nach Anwendung des Arzneimittels Schilddrüsenfunktion vom Arzt überprüfen lassen.- Der Säugling sollte mit seinem Mund nicht mit der behandelten Körperstelle der stillenden Mutter in Berührung kommen.- Das Arzneimittel könnte in die Muttermilch übergehen.

W czasie ciąży i karmienia piersią należy przyjmować leki tylko po konsultacji z lekarzem lub farmaceutą.

Leczenie ran powinno być kontynuowane tak długo, jak długo istnieją oznaki zakażenia lub wyraźne ryzyko zakażenia rany.

Po zastosowaniu leku należy zlecić kontrolę funkcji tarczycy przez lekarza.

Niemowlę nie powinno mieć kontaktu z leczoną częścią ciała matkiBetaisodona Roztwór możecie kupić na stronie apteki internetowej www.apodiscounter.pl.

- Die Lösung ist nicht zur Einnahme bestimmt.- Sollte es nach Absetzen der Behandlung mit der Lösung zu einer erneuten Infektion kommen, so kann die Behandlung wieder neu begonnen werden.- Zur Anwendung am Auge werden spezielle Lösungen empfohlen.- Verdünnungen sind stets frisch herzustellen und schnell zu verbrauchen.- Eine Entfärbung der Lösung weist auf das Ende seiner Wirksamkeit hin.- Nach Anwendung bei Säuglingen und Kleinkindern Schilddrüsenfunktion vom Arzt kontrollieren lassen